Thursday, March 22, 2007

On the casualties of science

Escena: yo con la nariz casi pegada al microondas, mirando por entre los circulitos que recubren la ventanita, chequeando que no me hirviera la solución.

(Reproducción original de la conversación. Quien la necesite en español, me manda un mail y se la traduzco)

jefe: Don't stare at the microwave that much, you are gonna get a brain tumor.
yo: It's YOUR fault.
jefe: you mean because I bought this microwave in which you can't see the inside?
yo: yes.

Se va.

Vuelve al minuto.

jefe: You know, that was a really mean thing to say. Now, if you ever get a brain tumor, I'm gonna be hearing your voice forever "It's your fault. It's your fault".

Así que ya saben, si alguna vez desarrollo un tumor, váyanle a reclamarle a él.

Labels: ,

0 Comments:

Post a Comment

<< Home